Vanessa Mae - I'm a Doun For Lack of Johnnie (A Little Scottish Fantasy)

Original
I'm o doun, doun, doun
I'm a doun for lack o'Johnnie
Gine Johnnie kent I was ne weel
I'm sure he would come to me
But o gin he's forsaken me
Och hone what will come o' me

Inglés
I am sad, sad, sad
I am sad for lack of Johnnie
If Johnnie knew that I was not well
I'm sure he would come to me
But in the gin-house he has forsaken me
Oh now what will become of me

Español
Estoy triste, triste, triste
Estoy triste a falta de Johnnie
Si Johnnie supiera que no estaba bien
Estoy segura que él vendría a mí
Pero él me ha abandonado en la taberna
Oh qué pasará conmigo

Pequeñinos documentales de la historia de Asturias - Los dinosaurios

Cómo se inventaron los bancos

200 aviones y helicópteros calcinados en Rusia

Incendio hace estragos en una base militar de la provincia de Moscú

Moscú, 3 de agosto.
La Fiscalía General comunicó hoy en su sitio web que un incendio destruyó inmuebles, bienes y canchas con automóviles en una base de aviación que la Marina de Guerra rusa tiene en la provincia de Moscú.

"El 29 de julio, en una base de almacenamiento ubicada en el distrito de Kolomna, provincia de Moscú, se declaró incendio. Como resultado fueron reducidos a cenizas el local de un estado mayor, el departamento de finanzas, club, dos secciones del parque de automóviles, 13 almacenes de diversos bienes de aviación y 17 canchas abiertas con los autos que estaban allí. El 30 de julio de 2010, los focos de fuego fueron localizados. No hay víctimas ni lesionados", señaló la fiscalía.

Unos medios noticiosos informaron este martes que un incendio forestal se propagó en el distrito de Kolomna, provincia de Moscú, a una base de aviación de la Marina de Guerra y quemó varios aviones por 20.000 millones de rublos (unos 700 millones de dólares). El Ministerio de Defensa de Rusia, al refutar esa información, señaló que en ese distrito no hay tales bases y que el incendio se produjo en el recinto de una unidad militar, sin ocasionarle daño serio.

Fuente: RIA Novosti

Russian hellish fires completely destroyed naval base outside Moscow: 200 aircraft burnt down

3 August 2010
The forest fire has destroyed a large Russian naval base outside Moscow. Its occurred on July 29, but became known only on August 3. A Russian news agency, Life News, was the first to report about the incident: according to its data, 200 aircraft with the value of about $ 670 million had been reduced to ashes outside Moscow.

The very base of 100 hectares was completely burnt down, the agency reported citing its source.

Other sources confirm the report.

"Initial inquiry is being conducted on a fire on the naval base", the military investigations department at the Moscow military district commented on the information, giving neither the number of military aircraft, nor the damages caused fires.

Later, the ITAR-TASS news agency issued a statement by the defense ministry: indeed, "the upstream fire spread to the territory of one of the units in the Kolomna district on July 29".

"The fire spread over to a secret unit of the area of 100 hectares in 10 minutes", a source of Life News said. At the same time, it said, it is not only from an emergency situation from that the servicemen suffered.

"One building in the storage area of the Navy was also burnt down. The damage there is several times less - about $ 33 million", the source added.

Official spokesman for Investigations Committee, Vladimir Markin, confirmed that an initial inquiry into the fire is being conducted by the military investigations department. The fire occurred on Thursday 29 July. It took place at about 04:00 pm on the storage base of aviation and technical equipment belonging to the Russian Navy, which is located near the town of Kolomna, Moscow Region, Markin said to the Moscow Interfax news agency.

He said nothing about 200 jets and helicopters and $ 670 million damage, but pointed out that the HQ, a financial unit, a club, two buildings of the car park, 13 storage facilities with different aircraft, 17 open storage areas for equipment with cars on them, were burnt down.

"On July 30, the hotbeds of fire were localized. No one was suffered as a result", claims Markin.

According to unofficial data, the Central Aerotechnical Base (CAB) of the Russian Navy Air Force and Air Defense is located on the outskirts of the town of Kolomna (Shurovo District in Moscow Region).

The main tasks of the military unit are receiving, storing and processing aerial, hydrographic and navigating equipment coming from industrial enterprises, aviation and technical units, military schools and repair facilities of the Navy.

Russian Northern Fleet, Pacific Fleet, Baltic Fleet, Black Sea Fleet, the Caspian flotilla, the St. Petersburg Naval Base, units of the Russian Navy Air Forces, received maintenance at the CAB for 60 years.

No more. The fire completely destroyed this largest military base of the Russian Navy.

Fuente: Kavkaz Center

Airbus A400M y España Campeona del Mundo de Fútbol

Fuente: ReutersAero (http://twitpic.com/26sswn)

Para celebrar la victoria de España en el reciente Campeonato Mundial de Fútbol, celebrado en Sudáfrica, la tripulación española colocó una pegatina en el A400M, al lado de la puerta usada por los VIP europeos en la visita al avión en Farnborough 2010.

Dornier - Proyecto de avión de carreras 1928

1928

En 1928, Dornier creó un nuevo diseño de avión de carreras. El modelo fue expuesto en la Exposición Internacional de Aviación de Berlín en octubre de 1928, donde causó un gran interés debido a su diseño poco convencional.

Este diseño de Dornier era un avión de ala baja con dos flotadores. El corto fuselaje colocado encima del ala no llevaba conjunto de cola sólo llevaba dos motores en tándem, uno de los cuales movía una hélice tractora y el otro una hélice propulsora. Se planeó instalarle dos motores BMW VI-special con una potencia nominal de 1000 HP (745,698716 KW - 986,320071 CV). La cabina del piloto estaba situada entre los motores. La cola se encontraba en los flotadores, por lo que eran muy largos. La forma de los flotadores también destacaba por su sección triangular con quilla. La pequeña ala estaba asegurada al fuselaje superior y a la estructura de flotadores mediante alambres perfilados

Dornier - Race plane project

1928

In 1928, Dornier made a further design of a race plane. The model was shown at the International Aviation Exposition in Berlin in October 1928, where it caused a great stir because of its unconventional design.

This Dornier design was a two-float low-wing aircraft. The short fuselage above the wing did not carry the horizontal and vertical tail assemblies but only two engines in tandem, one of which driving a tractor propeller and the other a pusher propeller. Two BMW VI-special engines rated at 1000 HP each were planned to provide the power. The flight deck was between the engines. The tailplane was carried by the floats, which were very long accordingly. The float shape was also remarkable by its triangular cross-section with keel. The small wing was braced against the fuselage top and the float structure by means of profiled wires.

Fuente: Libro "Dornier. A Brief History of the Dornier Company" editado por Dornier en 1983

Moncloa Palace - "Sexo en la Moncloa"

Parecidos razonables: Shakira - The Bangles

Parecido razonable entre una canción de Shakira y otra de The Bangles.

Shakira: Underneath your clothes (2001)
The Bangles: Eternal flame (1988)

Andrés Iniesta, de miembro del cuerpo de seguridad, ha escoltado por los cuerpos de seguridad

La historia tiene sus cosas curiosas, ayer por Madrid los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, de la Comunidad y Ayuntamiento de Madrid protegían y escoltaban a nuestra selección de fútbol, con todo merecimiento, y entre ellos el goleador de la final Andrés Iniesta, pero hace 101 años el Diario Oficial de Avisos de Madrid de 16-1-1909 nos dice, que en la relación de Madrid de admitidos como aspirantes sin sueldo al cuerpo de seguridad, para cubrir las vacantes con el número 2 aparece Andrés Iniesta.

Rastreador de archivos

Moncloa Palace - "El Papa de Roma que por la puerta asoma"

Benedicto XVI visita a Zapatero para exigirle que retire la ley del aborto.